(„МАЙ”)
Елка Няголова Пощарова (р. 1952 г.)
Болгарские поэты
Перевод: Галина Климова
Елка Няголова
МАЙ
Только что фокусник быстро прошел,
он соловьев выпускал из цилиндра.
Эти влюбленные соловьи.
Поют в ми миноре.
И души свои
и чужие так радуют.
Кто же учил их из сердца в сердце
лить эту нежность и магию белую?
Они от рожденья
обучены этой науке.
Как от рожденья
мы все – недоумки.